President Obama is working at his desk when the VP bursts in. But rather than a national emergency, it’s routine